Pisanie prac

Witam na stronie o języku niemieckim! Osoby zainteresowane pisaniem i korektą prac w języku niemieckim zapraszam do korzystania z zasobów strony oraz do działu KONTAKT, w celu złożenia zapytania dotyczącego usług pisania prac. Każda napisana praca służy jedynie jako wzór, na podstawie którego osoba zlecająca pisze własną (zgodnie z Prawem Autorskim oraz Art. 272 KK).

“Es gibt Leute, die nachdenken, um zu schreiben. Wieder andere schreiben, um nicht nachdenken zu müssen.”

Charles Joseph rst von Ligne, (1735-1814), österreichischer Feldmarschall und Diplomat

www.niemiecki.private.pl jest stroną poświęconą, jak sama nazwa wskazuje, językowi niemieckiemu, a konkretnie pisaniu prac w języku niemieckim. Na stronie zostały zamieszczone krótkie wypracowania i inne prace pisemne z języka niemieckiego. Przydadzą się one uczniom szkół gimnazjalnych i średnich, może także studentom germanistyki. Możecie z nich dowolnie korzystać, przekształcać i modyfikować, jeżeli natomiast chcecie którąś z prac umieścić na swojej stronie czy blogu, pamiętajcie o umieszczeniu linka zwrotnego do materiałów oryginalnych.

Każdemu Klientowi zapewniam m. in.:

1. Pełen profesjonalizm i wsparcie w czasie realizacji zlecenia.
2. Dotrzymanie umówionych terminów.
3. Oryginalność i niepowtarzalność każdej z prac.
4. Anonimowość oraz dyskrecję.
5. Prace na bardzo wysokim poziomie.

^góra strony

Witam! Mam na imię Łukasz :) Posiadam tytuł magistra filologii germańskiej, zdobyłem go na państwowej uczelni i postanowiłem podzielić się swoją wiedzą i umiejętnościami z innymi.

Studia kończyłem dwustopniowo: najpierw zrobiłem 3-letni licencjat, następnie ukończyłem 2-letnie uzupełniające studia magisterskie. Przez pewien okres czasu pracowałem w szkole jako nauczyciel, ale ze względu na to, że język niemiecki nie cieszy się zbyt wielkim zainteresowaniem, musiałem niestety odejść...

Doświadczenie? Jestem lektorem języka niemieckiego w szkole językowej, od dobrych kilku lat udzielam korepetycji, przygotowuję uczniów do matury, uczę ich konwersacji, gramatyki, słownictwa itd. Jestem także tłumaczem języka niemieckiego, tłumaczenia stron internetowych, tłumaczenia ustne i pisemne to coś dla mnie :) Swój licencjat i magisterkę napisałem i obroniłem na bdb, więc nie boję się żadnych wyzwań, jeżeli chodzi o pisanie prac. Każdy, kto się do mnie zgłosi, może liczyć na to, że jego praca będzie niepowtarzalna, że włożę w nią całą swoją wiedzę, że po prostu będzie dobra :) Nie wierzysz? Sprawdź komentarze!

Piszę prace semestralne, układam referaty i prezentacje, równie dobrze mogę przygotować do nich materiały typu: folie na rzutnik, prezentacje PowerPoint®, plakaty i inne. Piszę wszelkiego typu wypracowania w języku niemieckim: listy, e-maile, dialogi, recenzje, streszczenia, charakterystyki postaci literackich, rozprawki, eseje...

Zajmuję się także korektą prac licencjackich, magisterskich i in. w języku niemieckim. Poprawiam je pod względem gramatycznym i składniowym, sprawiam, że po prostu lepiej się je czyta :) Dodatkowo udzielam pomocy podczas sprawdzania prac systemem antyplagiatowym, nanoszę odpowiednie poprawki i przekształcam w taki sposób, aby prace nie były plagiatem.

Potrzebujesz pracy w języku niemieckim napisanej oryginalnie, poprawnie, szybko? Szukasz tłumacza języka niemieckiego? Potrzebujesz korepetycji z języka niemieckiego przez Skype? Skorzystaj z formularza kontaktowego, napisz do mnie na gg lub zadzwoń na Skype'a.

^góra strony

Zajmuję się pisaniem prac w języku niemieckim, czasem także w polskim. Mam "lekkie pióro", więc napisanie kilku-, kilkunasto- czy kilkudziesięciostronicowej pracy nie stwarza mi najmniejszego problemu, chociaż istnieją dziedziny, w których nie czuję się pewnie, ale wtedy nie przyjmuję zlecenia na napisanie pracy, jeżeli jej tematyka tych właśnie dziedzin dotyczy. Piszę prace zaliczeniowe, semestralne, pomagam między innymi studentom mającym trudności z ich napisaniem. Służę także pomocą studentom będącym w trakcie pisania swoich prac licencjackich i magisterskich, pomogę we wdrażaniu wskazówek promotorów, odpowiem na wszelkie pytania, które pojawiają się na seminariach, a na które promotor niestety nie odpowiedział...to się zdarza, proszę mi wierzyć. Pomoc znajdą u mnie też osoby potrzebujące innego rodzaju prac, jak np.: streszczenia książek, opowiadań, filmów, eseje, listy prywatne i oficjalne, listy motywacyjne, CV, recenzje filmów i przedstawień teatralnych, charakterystyki postaci literackich, prezentacje multimedialne z dodatkowymi materiałami, jak folie na rzutnik (Overheadprojektor) czy plakaty, dialogi w języku niemieckim, e-maile, wszelkiego rodzaju wypracowania, opisy przedmiotów itp. Dodatkowo mogę zapewnić, że każda napisana przeze mnie praca jest jedyna w swoim rodzaju, każda pisana jest na nowo, nawet gdy jedna osoba zamawia kilka prac na ten sam temat.

^góra strony

Uczniowie, studenci czy inne osoby, które mają już gotową pracę w języku niemieckim, mogą zgłosić się do mnie, jeśli potrzebują korekty tej pracy. Sprawdzę ją pod kątem ortograficznym, gramatycznym i składniowym, poprawię błędy literowe czy w formatowaniu, usunę "sieroty" (wiszące spójniki) z końca wierszy, sprawię, że prace automatycznie zyskają na wartości. Dokonuję korekty prac licencjackich, magisterskich, zaliczeniowych, semestralnych i innych. Możliwe jest także całkowite przekształcenie danej pracy w sposób uniemożliwiający przykładowo wykrycie plagiatu. Wiele osób, pisząc swoją pracę, korzysta z funkcji "kopiuj-wklej", co jest świadomym łamaniem praw autorskich. Jeżeli korzystałeś/aś z tej techniki, to na pewno przyda Ci się moja pomoc.

^góra strony

Od kilku lat jestem tłumaczem języka niemieckiego, jednak nie posiadam tytułu tłumacza przysięgłego. Zaufało mi już wiele osób, zlecając mi tłumaczenie tekstów codziennego użytku, tekstów technicznych, medycznych oraz naukowych. Tłumaczę także prace dyplomowe z języka niemieckiego jak i na język niemiecki. Osoby chcące przetłumaczyć pracę zaliczeniową, licencjacką lub magisterską mogą mieć pewność, że do tłumaczenia podejdę rzetelnie i wykonam je w ustalonym terminie. Jeżeli mam chociażby najmniejszą wątpliwość co do zrealizowania tłumaczenia w umówionym terminie, po prostu nie przyjmuję zlecenia, aby w późniejszej fazie uniknąć nieporozumień. Zlecający ma dodatkowo pewność, że przetłumaczony tekst będzie spójny, gdyż od początku do końca zajmuje się tym jedna i ta sama osoba. Każdy dokument traktowany jest jako poufny, więc nie ma obaw o udostępnienie materiałów osobom trzecim.
Tłumaczę m. in. następujące teksty:
- techniczne (dokumentacje, instrukcje obsługi, projekty, katalogi produktów)
- informatyczne (wszelakie oferty, instrukcje użytkowania sprzętu czy oprogramowania)
- handlowe (korespondencja tradycyjna i mailowa, oferty handlowe, specyfikacje produktów)
Możliwe jest także tłumaczenie stron internetowych.
Próbkę tekstu do tłumaczenia można przesłać mailem po wcześniejszym wysłaniu zapytania przez formularz kontaktowy.

^góra strony

Istnieje możliwość nauki języka niemieckiego przez Internet. Dokonuje się tego za pomocą komunikatorów internetowych, jak np.: Gadu-Gadu, Skype czy Yahoo! Messenger. Udzielam korepetycji, przygotowuję do matury z języka niemieckiego oraz do egzaminów Instytutu Goethego. Uczę poprawnej wymowy, gramatyki, pisowni i czytania. Korzystam z różnych metod nauczania i z różnych podręczników, dzięki czemu potrafię dostosować przebieg zajęć do indywidualnych potrzeb każdego ucznia.

^góra strony